Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ube noqeba
god have mercy on us
Última atualização: 2024-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ndicela ube nayo
can i please have her number
Última atualização: 2021-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ube nelanga elihle
have a nice day glenn
Última atualização: 2022-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
molo ube nemini emyoli
hello have a lovely day
Última atualização: 2023-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ndinqwenela ukuba ube ngowam
just say you love and mean it. let start with conversation first.
Última atualização: 2023-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tshintsha umfanekiso ube yi-rgb
convert image to %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guqula umfanekiso ube yimibala yesalathisi
convert image to 64 bit gamma floating point
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kufuneka ube negunya lokwaba ababalawuli.
you need to be authorized to share folders.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uthixo anisikelele njengoko ukhula ube yindoda
may god favour you
Última atualização: 2022-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guqula umfanekiso ube yimibala yesalathisiundo-type
convert image to 16 bit linear floating point
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ndikugane ube ngowam ngokuthembeka, umazi uyehova.
i will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know the lord.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guqula umfanekiso ube mnyama namhlophe kuphelafilters-action
convert image to or from polar coordinates
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qaphela: ezinye inguquko azenzeki de ube uyivula ngokutsha
note: some changes will not take effect until restart
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
guqula umfanekiso ube yimibala yesalathisiimage-convert-action
convert the image to 16 bit linear integer
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
guqula umfanekiso ube mnyama namhlophe kupheladynamics-output-type
convert to rgb workspace
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guqula umfanekiso ube mnyama namhlophe kuphelaimage-convert-action
convert the image to grayscale
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ndiya kukugalela ngezinto ezinezothe, ndikwenze inqambi, ndikwenze ube njengento ebonelwayo.
and i will cast abominable filth upon thee, and make thee vile, and will set thee as a gazingstock.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ndokugana ube ngowam ngonaphakade, ndikugane ube ngowam ngobulungisa nangokusesikweni, nangenceba nangemfesane;
and i will betroth thee unto me for ever; yea, i will betroth thee unto me in righteousness, and in judgment, and in lovingkindness, and in mercies.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: