Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
s/key yempendulo womngeni
s/key challenge response
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_indawo yempendulo eya ku-
_reply-to field
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
inkqubo yempendulo evela kwirhintyela elahlula ukufumaneka kwe-amplifaya ukuvelisa umgangatho wesiphumo esisondelelyo kwimigangatho yeziphumo ezahlukeneyo
a closed-loop feedback system that varies the gain of an amplifier to produce a near-constant output level for various input levels
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
umbhali ucele ukhuphelo lweposi yempendulo yakho. (posa- iinkuphelo- kumbhalo ophezulu ephepheni)
the author requested a mail copy of your reply. (mail-copies-to header)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eli candelo liqulathe uluhlu lwezimaphambili ze phendula ne phambili. ukuba wamkela imiyalezo esebenzisa izimaphambili ezahlukileyo kwezisezantsi, ungadibanisa apha ukuze & kmail; iziqonde. ngalendlela & kmail; ingazilahla ukulungisa imiyalezo kwaye xa icwangcisa imixholo yempendulo, izibuyisele ngokukodwa re:.
this section contains a list of prefixes for reply and forward. if you receive messages that use prefixes different to the standard ones, you can add them here so & kmail; will recognize them. this way & kmail; can ignore them for sorting messages and when setting the subject of a reply or a forwarded messages, and optionally replace them with re: or fwd: respectively.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível