Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cap-style
bevel
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ihlengahlengisiwebackground, style
background, style
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& okungagqibekangaunderline style
default
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
text-hint-style
medium
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amagama akekeleyofont style
italic
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ifakwe iithayilibackground, style
background, style
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hlela umbalafill-style
solid color
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_inkulu okwesigebenzatab-style
_gigantic
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ub_ume & umbhalotab-style
st_atus & text
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
betha ngesixhobo sepeyintijoin-style
stroke with a paint tool
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment=a style using alphablending
a style using alphablending
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ikhethiwe@ title: column text style
selected
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& isiqalo@ title: column text style
background
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
okumnyama oluhlaza (okwesibhaka- bhaka) style name
dark blue
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment=second revision of the simple and elegant 'light' widget style.
second revision of the simple and elegant'light 'widget style.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ungafaka i-html-style hexadecimal kwixabiso lombala, okanye umbala lowo njengo-'orange'.
you can enter an html-style hexadecimal color value, or simply a color name such as 'orange' in this entry.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
amakhasi ohlobo bona http: // www. w3. org/ style/ css kwinkcukacha eziphangaleleyo zokuwisa amakhasi ohlobo.
stylesheets see http: / /www. w3. org/ style/ css for further information on cascading style sheets.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sebenzisa ikhasi lohlobo elichaziweyo- lomsebenzisi ukuba le bhokisi ikhangelwe, i konqueror iza kuzama ukulayisha ikhasi lohlobo elichaziweyo- lomsebenzisi njengoko kukhankanyiwe kwindawo engezantsi. ikhasi lohlobo lizakukuvumela ukugqiba uqhubeko lwendlela amaphepha e web anikezwa ngayo kumkhangeli wencwadi wakho. ifayile ekhankanyiweyo izakuqulatha ikhasi olusebenzayo lohlobo (bona http: // www. w3. org/ style/ css kwinkcukacha eziphangaleleyo zokuwisa amakhasi ohlobo).
use user-defined stylesheet if this box is checked, konqueror will try to load a user-defined style sheet as specified in the location below. the style sheet allows you to completely override the way web pages are rendered in your browser. the file specified should contain a valid style sheet (see http: / /www. w3. org/ style/ css for further information on cascading style sheets).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: