Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yingonyama, igorha phakathi kwezinto ezizitho zine, elingabuyi umva phambi kweento zonke;
a lion which is strongest among beasts, and turneth not away for any;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ngokuba, yabonani, ndixhoxha, ndinyuse, ndise ebhabheli isikhungu seentlanga ezinkulu, ziphuma ezweni lasentla, ziyakhele uluhlu. iya kuthinjwa apho, iintolo zaso zibe njengezegorha eliligcisa, elingabuyi lilambatha.
for, lo, i will raise and cause to come up against babylon an assembly of great nations from the north country: and they shall set themselves in array against her; from thence she shall be taken: their arrows shall be as of a mighty expert man; none shall return in vain.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: