Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ngxaki
problem or trouble
Última atualização: 2014-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akukho ngxaki
but motheo
Última atualização: 2021-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
intshukumo yakho...
it is your move.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ndithumele ipic yakho
you are beautiful
Última atualização: 2021-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibinjani mini yakho?
how was your day
Última atualização: 2022-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
angifuni indoda yakho
angifuni indoda yakho
Última atualização: 2023-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngubani ifani yakho?
who is your surname?
Última atualização: 2023-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akanakunikhupha kule ngxaki ngokwakhe.
he cannot get out of this fix by himself.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bekunjani impela-veki yakho
how was your weekend
Última atualização: 2023-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibinjani imini yakho emsebenzini
how was your day at work
Última atualização: 2021-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indlu yakho, ebhedini yakho
your house, in your bed, screeming
Última atualização: 2019-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ndicela iphone number yakho?
where do you study you
Última atualização: 2023-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le ngxaki iyibulele inkohliso eninzi.
this crisis has destroyed many illusions.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ezinye iimbono besele zinikiwe kule ngxaki.
some thought has already been given to this problem.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ukunyusa isantya senqanawa ayiyo ngxaki yezoqoqosho qha.
increasing the speed of a ship is, however, not only an economic problem.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
imbumba ye-injini kaconstance yaye yenza ngxaki ngokwenene.
the compound engine of the constance in fact gave trouble.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oku kukwande ngoko yiyona ngxaki kumashishini ahamba ngesantya esincinci.
for the english the first fifty years of the seventeenth century were comparatively uneventful at sea.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inqanawa enamaphiko ayinyusayo yobugcisa nezithuthi ezinomqamelo onomoya ezingazisa isisombululo kule ngxaki
hydrofoil craft and air-cushion vehicles can provide the solution to this problem.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingakumbi imigama emide phakathi kwamabala ayinakunika ngxaki ekusetyenzisweni kwale ndlela yokwakha.
even large distances between the yards would present no problem to the use of this method of construction.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indlela yolwakhiwo lwenqanawa aluncedi ngxaki kwezobuchule kuphela ibonelela ngokwaneleyo izibuko elinamanzi anzulu angenelelayo ezizisa iingxaki
the design and construction of such ships present no technical difficulties; it is merely providing adequate deep-water harbour approaches that presents some problems.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: