Você procurou por: sixhenxe (Xhosa - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Xhosa

Inglês

Informações

Xhosa

sixhenxe

Inglês

seven

Última atualização: 2012-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Xhosa

ngoko eluvukweni uya kuba ngumfazi wawuphi na kweso sixhenxe? kuba babenaye bonke.

Inglês

therefore in the resurrection whose wife shall she be of the seven? for they all had her.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Xhosa

yahlula izahlulo zibe sixhenxe, zibe sibhozo, ngokuba akuyazi into embi eya kubakho ehlabathini.

Inglês

give a portion to seven, and also to eight; for thou knowest not what evil shall be upon the earth.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Xhosa

safumana abazalwana apho, basibongoza ukuba sihlale nabo iintsuku zibe sixhenxe; seza ngokunjalo eroma.

Inglês

where we found brethren, and were desired to tarry with them seven days: and so we went toward rome.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Xhosa

amfefe lowo uza kuhlanjululwa eqhenqeni lakhe izihlandlo zibe sixhenxe, athi uhlambulukile, ayindulule intaka ephilileyo iye ezindle.

Inglês

and he shall sprinkle upon him that is to be cleansed from the leprosy seven times, and shall pronounce him clean, and shall let the living bird loose into the open field.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Xhosa

umbingeleli afefe ngomnwe wakhe wasekunene inxalenye yeoli esesandleni sakhe sasekhohlo, izihlandlo zibe sixhenxe phambi koyehova;

Inglês

and the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before the lord:

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Xhosa

bona abase spanishi balahlekelwa sixhenxe sonke, zonke ezemisebenzi, yaye yayisonwabisa ukubona isithandathu sazo siwela kumangesi kowesibini umganagatho.

Inglês

the spanish lost seven, all in action, and it is interesting to see that six of them fell to english two-deckers.

Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Xhosa

ngonyaka wovukelwano womlo wamafrentshi phakathi kunyaka wewaka linamakhulu asixhenxe anamashumi alithoba, kwisithandathu esingange sixhenxe enqanawa zemfazwe ezineflegi kumazwe kumanxweme kumashumi amahlanu.

Inglês

there are two stories about individual fifties which are worth retelling.

Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Xhosa

neemvana ezimnyaka mnye zibe sixhenxe: nomnikelo wazo wokudla womgubo ocoliweyo, ugalelwe ioli, izahlulo zeshumi zibe zithathu kuyo inkunzi entsha yenkomo inye,

Inglês

and their meat offering of flour mingled with oil, three tenth deals unto one bullock, two tenth deals unto one ram,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Xhosa

ekuthwaseni kweenyanga zenu nosondeza kuyehova idini elinyukayo, iinkunzi ezintsha zibe mbini, amathole eenkomo, nenkunzi yemvu ibe nye, neemvana ezigqibeleleyo ezimnyaka mnye zibe sixhenxe;

Inglês

and in the beginnings of your months ye shall offer a burnt offering unto the lord; two young bullocks, and one ram, seven lambs of the first year without spot;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Xhosa

wathi uyehova kumoses, ukuba uyise ubetshice ukutshica oku ebusweni bakhe, ubengayi kuva ihlazo na iintsuku ezisixhenxe? makavalelwe imihla ibe sixhenxe ngaphandle kweminquba, emveni koko amkelwe.

Inglês

and the lord said unto moses, if her father had but spit in her face, should she not be ashamed seven days? let her be shut out from the camp seven days, and after that let her be received in again.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Xhosa

iqondo elilandelayo lokukhula lunika ugutyulo olubunzulu buyi 20, 42 emitha, 9 iinyawo ezingamashumi amathandathu ane sixhenxe) xa zizaliswe ngokupheleleyo ngamakhulu amabini anamashumi mahlanu amawaka eetoni ubunzima obufileyo isithuthi esikhulu sepetroli sizokwazi ukudlula kweli jelo.

Inglês

the next stage of expansion provides for dredging to a depth of 20.42 m (67 ft), when fully-laden 250,000 ton deadweight tankers will be able to pass through the canal.

Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Xhosa

nosondeza idini elinyukayo kuyehova, ivumba elithozamisayo; ibe nye inkunzi entsha, ithole lenkomo; nenkunzi yemvu ibe nye; neemvana ezimnyaka mnye zibe sixhenxe; zoba zezigqibeleleyo kuni;

Inglês

but ye shall offer a burnt offering unto the lord for a sweet savour; one young bullock, one ram, and seven lambs of the first year; they shall be unto you without blemish:

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,774,325,811 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK