Você procurou por: umhlonyane (Xhosa - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Xhosa

Inglês

Informações

Xhosa

umhlonyane

Inglês

patchouli

Última atualização: 2018-05-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Xhosa

undihluthise ngeento ezikrakra, wandiseza ndahlutha umhlonyane.

Inglês

he hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Xhosa

zikhumbule iintsizi zam, nokutshutshiswa kwam, umhlonyane nenyongo.

Inglês

remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Xhosa

ngako oko, utsho uyehova wemikhosi, uthixo kasirayeli, ukuthi, yabona, ndiya kubadlisa aba bantu umhlonyane, ndibaseze inyongo;

Inglês

therefore thus saith the lord of hosts, the god of israel; behold, i will feed them, even this people, with wormwood, and give them water of gall to drink.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Xhosa

ngako oko utsho uyehova wemikhosi, ngokusingisele kubaprofeti, ukuthi, yabonani, ndobadlisa umhlonyane, ndibaseze inyongo; ngokuba kubaprofeti baseyerusalem kuphuma okungendawo, kuye kulo lonke ilizwe.

Inglês

therefore thus saith the lord of hosts concerning the prophets; behold, i will feed them with wormwood, and make them drink the water of gall: for from the prophets of jerusalem is profaneness gone forth into all the land.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,747,187,627 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK