Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yiza umoya oyingcwele
laat hom toe
Última atualização: 2020-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umoya oyingcwele ku tshivenda
holy spirit in tshivenda
Última atualização: 2021-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umoya
wind
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
umoya:
_find:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moya oyingcwele
holy spirit
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yehlisa umoya
calm down
Última atualização: 2018-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umoya owamkelekileyo.
a favourable wind.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umoya wam wonakele
it's my spirit
Última atualização: 2023-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akutsho wabaphefumlela, wathi kubo, yamkelani umoya oyingcwele;
and when he had said this, he breathed on them, and saith unto them, receive ye the holy ghost:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umoya we-almanakhi
air almanac.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adobe kupha umoya
adobe deflate
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apha ukho umoya opholileyo.
here there is plenty of fresh air.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
musa ukundilahla ebusweni bakho, umoya wakho oyingcwele ungamsusi kum.
cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(umoya otsala umhlaba)
(gravity)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngaxesha nye umoya ulula.
at the same time the wind is light.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uthixo, umazi-ntliziyo, wazingqinela, ezinika umoya oyingcwele kwanjengathi;
and god, which knoweth the hearts, bare them witness, giving them the holy ghost, even as he did unto us;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
icala umoya ubhudla ngakulo.
the side on which the wind blows.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uxinzelelo, umoya neqondo lobushushu.
pressure, wind and temperature.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ke yena othe wanyelisa umoya oyingcwele, akanako ukuxolelwa naphakade; unetyala lokugwetywa okungunaphakade.
but he that shall blaspheme against the holy ghost hath never forgiveness, but is in danger of eternal damnation:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ndanele ukwazi ukuba umoya oyingcwele uqononondisa kwimizi ngemizi, esithi ndilindwe ngamakhamandela naziimbandezelo.
save that the holy ghost witnesseth in every city, saying that bonds and afflictions abide me.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: