Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
uze ungayibophi umlomo inkomo ibhula.
thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emthethweni kamoses kubhaliwe kwathiwa, uze ungayibophi umlomo inkomo ibhula. ziinkomo yini na into ayikhathaleleyo uthixo?
for it is written in the law of moses, thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corn. doth god take care for oxen?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kuba sitsho isibhalo ukuthi, uze ungayibophi umlomo inkomo ibhula; nokuthi, umsebenzi uwufanele umvuzo wakhe.
for the scripture saith, thou shalt not muzzle the ox that treadeth out the corn. and, the labourer is worthy of his reward.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: