Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yabona, onke amadlelane awo aya kudana, neengcibi ezo zezasebantwini; mababuthelane bonke bephela, beme, bankwantye, badane kunye.
Все участвующие в этом будут постыжены, ибо и художники сами из людей же; пусть все они соберутся и станут; они устрашатся, и все будут постыжены.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wena ke, nyana womntu, thabathela kuwe intonga ibe nye, ubhale kuyo uthi, ekayuda, neyoonyana bakasirayeli, amadlelane akhe; uthabathe enye intonga ubhale kuyo uthi, ekayosefu (intonga kaefrayim), nendlu yonke kasirayeli, amadlelane akhe;
ты же, сын человеческий, возьми себе один жезл и напиши на нем:„Иуде и сынам Израилевым, союзным с ним"; и еще возьми жезл и напиши на нем: „Иосифу"; это жезл Ефрема и всего дома Израилева, союзного с ним.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível