Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wathabatha upetros noonyana bobabini bakazebhedi, waqala ukuba buhlungu nokudandatheka kakhulu.
И, взяв с Собою Петра и обоих сыновей Зеведеевых, начал скорбеть и тосковать.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ngelo xesha kweza kuye unina woonyana bakazebhedi, enoonyana bakhe, equbuda, ecela into kuye.
Тогда приступила к Нему мать сыновей Зеведеевых с сыновьями своими, кланяясь и чего-то прося у Него.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kuthi kuze kuye uyakobi noyohane, oonyana bakazebhedi, besithi, mfundisi, sithanda ukuba usenzele into esothi siyicele.
Тогда подошли к Нему сыновья Зеведеевы Иаков и Иоанн и сказали: Учитель! мы желаем, чтобы Ты сделал нам, о чем попросим.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baba kwanjalo ke noyakobi noyohane, oonyana bakazebhedi, ababengamadlelane nosimon. uyesu wathi kusimon, musa ukoyika; uya kuthabathela kweli xesha ubambisa abantu.
также и Иакова и Иоанна, сыновей Зеведеевых, бывшихтоварищами Симону. И сказал Симону Иисус: не бойся; отныне будешь ловить человеков.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: