Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bonisa iincam ezijikelezayo
Показывать подсказки в случайном порядке
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iivili ezo zabizwa ezindlebeni zam, kwathiwa, ziivili ezijikelezayo.
К колесам сим, как я слышал, сказано было: „галгал".
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
oku kuzoba ebumnyama obugudileyo yezilinganiso ezijikelezayo ezimbhoxo, ikhangeleka njengemizila engumphunga okanye neetyhubhu ze neon. ibhalwe ngu shame smit.
Хранитель экрана рисует мягко затенённые линии, напоминающие следы самолёта в воздухе или неоновые лампы. Автор Шейн Смит (shane smit).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oku kuzoba iigaxies ezijikelezayo, ezithi ethubeni zingqubane ze sisasazeke ngeenkwenkwezi zayo kwi, uh, imimoya emine okanye into ethile. ngokwendalo umzobo we amiga ngu uli siegmund.
Вращающиеся галактики, которые с течением времени сталкиваются и разбрасывают свои звезды. Исходный вариант был написан для amiga Ули Зигмундом (uli siegmund).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wathetha kwindoda eyambethe ilinen emhlophe, wathi, yiya phakathi kweevili ezijikelezayo ngaphantsi kwekerubhi, uzalise izandla zakho ngamalahle omlilo, uwathabathe phakathi kweekerubhi, uwasasaze phezu kwawo umzi. yangena ndiyibona.
И говорил Он человеку, одетому в льняную одежду, и сказал: войди между колесами под Херувимов и возьми полные пригоршни горящих угольев между Херувимами, и брось на город; и он вошел в моих глазах.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: