Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
akuyi kubakho masalela kubo, ngokuba ndiwazisela ububi amadoda aseanatoti, umnyaka wokuvelelwa kwawo.
И остатка не будет от них; ибо Я наведу бедствие на мужей Анафофа в год посещения их.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ihambo yenu mayibe ntle phakathi kweentlanga; ukuze kulo nto bathetha okubi ngani, ngathi ningabenzi bokubi, bathi ngokubona imisebenzi yenu emihle, bamzukise uthixo ngomhla wokuvelelwa.
и провождать добродетельную жизнь между язычниками, дабы они за то, зачто злословят вас, как злодеев, увидя добрые дела ваши,прославили Бога в день посещения.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ngako oko indlela yabo kubo iya kuba njengeendawo ezibuthelezi esithokothokweni; baya kuqhutywa, bawe khona; ngokuba ndibazisela ububi, umnyaka wokuvelelwa kwabo; utsho uyehova.
За то путь их будет для них, как скользкие места в темноте: их толкнут, и они упадуттам; ибо Я наведу на них бедствие, год посещения их, говорит Господь.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: