Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wabuya uyoshuwa enamasirayeli onke, weza eminqubeni egiligali.
potom se vrati isus i sav izrailj s njim u logor u galgal.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wabuya uyoshuwa, enamasirayeli onke, waya eminqubeni egiligali.
i vrati se isus i sav izrailj s njim u logor u galgal.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wabuya ke uyoshuwa enamasirayeli onke, weza edebhiri, walwa nayo.
potom se obrati isus i sav izrailj s njim na davir, i stade ga biti;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wenyuka ke uomri enamasirayeli onke esuka egibheton, ayingqinga itirtsa.
i amrije i sav izrailj s njim otidoe od givetona i opkolie tersu.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wagqitha uyoshuwa enamasirayeli onke emakeda, waya elibhena, walwa nelibhena.
potom ode isus i sav izrailj s njim iz makide u livnu, i stade biti livnu.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wagqitha uyoshuwa elibhena, enamasirayeli onke, waya elakishe, wayingqinga, walwa nayo.
potom ode isus i sav izrailj s njim iz livne na lahis, i stade u logor pred njim, i stade ga biti.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wenyuka uyoshuwa esuka e-eglon, waya ehebron, enamasirayeli onke, alwa nayo,
potom se podie isus i sav izrailj s njim iz jeglona na hevron, i stadoe ga biti;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wegqitha uyoshuwa elakishe, enamasirayeli onke, aya e-eglon, ayingqinga, alwa nayo.
potom podje isus i sav izrailj s njim iz lahisa na jeglon, i stavi u logor prema njemu udarie na nj;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usolomon wenza ke umthendeleko ngelo xesha iintsuku zasixhenxe enamasirayeli onke, ibandla elikhulu kunene, elithabathele ekungeneni kwehamati, lesa emlanjeni waseyiputa.
u to vreme svetkova solomun svetkovinu sedam dana i sav izrailj s njim, sabor veoma velik od emata do potoka misirskog.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uyoshuwa enamasirayeli onke, wamthabatha uakan unyana kazera, nesilivere, nengubo enkulu, nesinqumka segolide, noonyana bakhe, neentombi zakhe, neenkomo zakhe, namaesile akhe, nempahla yakhe emfutshane, nentente yakhe, nezinto zonke anazo, bazisa entilini yeakore.
tada isus i sav izrailj uzee ahana sina zarinog, i srebro i plat i ipku zlata, i sinove njegove i kæeri njegove, i volove njegove i magarce njegove, i ovce njegove, i ator i sve to bee njegovo, i izvedoe u dolinu ahor.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: