Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yabonani, uza namafu; aye eya kumbona amehlo onke, kwanabo bamhlabayo; zaye ziya kummbambazelela zonke izizwe zomhlaba. ewe, amen.
se, han kommer med skyarna, och allas ögon skola se honom, ja ock deras som hava stungit honom; och alla släkter på jorden skola jämra sig vid hans åsyn. ja, amen.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ngako oko utsho uyehova ngoyehoyakim unyana kayosiya, ukumkani wakwayuda, ukuthi, abayi kummbambazelela, besithi, yoo, mnakwethu! yoo, dade wethu! abayi kummbambazelela, besithi, yoo, nkosi! yoo, ndili yakhe!
därför säger herren så om jojakim, josias son, juda konung: man skall ej hålla dödsklagan efter honom och ropa: »ack ve, min broder! ack ve, syster!» man skall ej hålla dödsklagan efter honom och ropa: »ack ve, herre! ack ve, huru härlig han var!»
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: