Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
usondele uyehova kwabantliziyo zaphukileyo, abasindise abamoya utyumkileyo.
ang panginoon ay malapit sa kanila na may bagbag na puso, at inililigtas ang mga may pagsisising diwa.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uyayenza into ekholekileyo kwabamoyikayo, akuve ukuzibika kwabo, abasindise.
kaniyang tutuparin ang nasa nila na nangatatakot sa kaniya; kaniya ring didinggin ang kanilang daing, at ililigtas sila.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ekusukeni kukathixo ukuba agwebe, abasindise bonke abalulamileyo behlabathi. (phakamisani.)
nang ang dios ay bumangon sa paghatol, upang iligtas ang lahat ng maamo sa lupa. (selah)
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: