Você procurou por: noabhiyatare (Xhosa - Turco)

usheva ubengumbhali; utsadoki noabhiyatare baye bengababingeleli.
Şeva yazman, sadokla aviyatar kâhindi.

utsadoki noabhiyatare bayibuyisela ityeya kathixo eyerusalem, bahlala khona.
böylece sadokla aviyatar tanrının sandığını yeruşalime geri götürüp orada kaldılar. ‹‹bakın››.

ngubhenaya, unyana kayehoyada, obephethe umkhosi; ngootsadoki noabhiyatare ababingeleli;
ordu komutanı: yehoyada oğlu benaya. kâhinler: sadok ve aviyatar.

wacebisana noyowabhi, unyana katseruya, noabhiyatare umbingeleli; bancedisa, balandela uadoniya.
adoniya, seruya oğlu yoav ve kâhin aviyatarla görüşüp onların desteğini sağladı.

emveni koahitofele ibinguyehoyada unyana kabhenaya, noabhiyatare. umthetheli-mkhosi wokumkani ibinguyowabhi.
ahitofel'den sonra yerine benaya oğlu yehoyada'yla aviyatar geçti. yoav kralın ordu komutanıydı.

udavide wabiza ootsadoki noabhiyatare ababingeleli, nabalevi oouriyeli, noasaya, noyoweli, noshemaya, noeliyeli, noaminadabhi.
bundan sonra davut kâhin sadokla kâhin aviyatarı, levili urieli, asayayı, yoeli, Şemayayı, elieli, amminadavı yanına çağırdı.

abanawe na apho utsadoki noabhiyatare ababingeleli? kothi ke, yonke into othe wayiva endlwini yokumkani, uyixele kutsadoki noabhiyatare ababingeleli.
kâhin sadok ile kâhin aviyatar orada seninle birlikte olacaklar. kralın sarayında duyduğun her şeyi onlara bildir.

ubingelele iinkomo nezinto ezityetyisiweyo, nempahla emfutshane yaninzi, wamema bonke oonyana bokumkani, noabhiyatare umbingeleli, noyowabhi umthetheli-mkhosi; akammema ke yena usolomon umkhonzi wakho.
sayısız sığır, davar ve besili buzağı kurban edip kralın bütün oğullarını, kâhin aviyatarı ve ordu komutanı yoavı çağırdı, ama kulun süleymanı çağırmadı.