Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
_imizuzwana ngaphambi kokungena:
लॉगइन से पहले ठहरें (_p)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abanye ohele abonakala ngaphambi
अन्य पूर्वावलोकन-योग्य फ़ाइल
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qiniseka ngaphambi kokusebenzisa -- isilayezo
-- कमांड चलाने से पहले प्रामाणीकरण करें
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bala isibalo samadothi kwidayisi ngaphambi kokufika phansi
जमिनपर पहॅुंचने से पहेले पॉंसे के उपर के बिंन्दु गिने
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bhala amagama awayo ngaphambi kokuba afike phansi
जमिनपर गिरने से पहले गिरनेवाले शब्द टाईप करे.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gcina izinguquko kwisithombe "%s" ngaphambi koba uvale?
सहेजें को छवि से. पहले?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gcina ikhophi ledokhumende “%s” ngaphambi kokuba uvale?
प्रतीक्षा करें जब तक छपाई कार्य “%s” बंद होने के पहले समाप्त होता है?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“uma izwe linizonda, niyazi ukuthi langizonda mina ngaphambi kwenu.
यदि संसार तुम से बैर रखता है, तो तुम जानते हो, कि उस ने तुम से पहिले मुझ से भी बैर रखा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bhala igama lonke njengoba linjalo, ngaphambi kokuba lifike phansi
जमिनपर गिरने से पहले संपूर्ण शब्द टाईप करे.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bonke abafike ngaphambi kwami bangamasela nabaphangi, kepha izimvu azibezwanga.
जितने मुझ से पहिले आए; वे सब चोर और डाकू हैं परन्तु भेड़ों ने उन की न सुनी।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uma ususa isisetshenziswa, kumele uyisethe futhi ngaphambi kokuthi sisetshenziswe futhi.
यदि आप युक्ति को हटाते हैं, आपको इसे फिर से सेटअप करना होगा आगे के प्रयोग के पहले.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chofoza igundane ngasesandleni sobunxela kuzozonke izinhlanzi ezibhukudayo ngaphambi kokuba ziphume endaweni yezinhlanzi
मछलियां हौज छोड के जाने से पहले मछलीयों पर माउस का बांया बटण दबाऐ.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ngaphambi kokusebenzisa inautilus, akha lesibaya esilandelayo, noma hlela izimvume ukuze inautilus izozakha.
एक आवश्यक फ़ोल्डर बनाने में असमर्थ है. कृपया निम्न फ़ोल्डर बनायें, सेट अनुमतियाँ करें जो कि बनाया जा सकता हैं: %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lase liseduze iphasika labajuda; abaningi abavela emaphandleni bakhuphukela ejerusalema ngaphambi kwephasika ukuba bazihlambulule.
और यहूदियों का फसह निकट था, और बहुतेरे लोग फसह से पहिले दिहात से यरूशलेम को गए कि अपने आप को शुद्ध करें।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inani elingaphezu kuka 0 litshengisa isikhathi sokuhlala kwesithombe ngaphambi kokuvela kwesinye ngokuzenzakalela. iqanda limisa ukuyaluza okuzenzekelayo.
0 से अधिक मूल्य यह निर्धारित करता है कि एक छवि इतने सेकण्डों तक स्क्रीन पर रहेगा, जब तक कि अगला स्वचालित रूप से दिखेगा. शून्य स्वचालित ब्राउज़िंग को अक्षम कर देता है.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kanti awusiye yini lowo wasegibithe owambuka ngaphambi kwalezi zinsuku, waholela ehlane amadoda ayizinkulungwane ezine angababulali na?”
क्या तू वह मिसरी नहीं, जो इन दिनों से पहिले बलवाई बनाकर चार हजार कटारबन्द लोगों को जंगल में ले गया?
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nina ngokwenu niyangifakazela ukuba ngathi: ‘angisiye ukristu mina, kodwa ngithunyiwe ngaphambi kwakhe.’
तुम तो आप ही मेरे गवाह हो, कि मैं ने कहा, मैं मसीह नहीं, परन्तु उसके आगे भेजा गया हूं।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
khonzani ko-anidroniku nojuniya abayizihlobo zami, ababe yiziboshwa kanye nami, abaqhamileyo kubaphostoli nababe kukristu ngaphambi kwami.
अन्द्रुनीकुस और यूनियास को जो मेरे कुटम्बी हैं, और मेरे साथ कैद हुए थे, और प्रेरितों में नामी हैं, और मुझ से पहिले मसीह में हुए थे, नमस्कार।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
futhi angenyukelanga ejerusalema kubona ababe ngabaphostoli ngaphambi kwami, kodwa ngamuka ngaya e-arabiya, ngaphinda ngabuyela edamaseku.
और न यरूशलेम को उन के पास गया जो मुझ से पहिले प्रेरित थे, पर तुरन्त अरब को चला गया: और फिर वहां से दमिश्क को लौट आया।।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isisebenzisi sesibukiso sivalwe kasithupha imizuzwaneni eyishumi nane edlule, kungenzeka ukuthi kunephutha. ngizoma imizuzu emibili ngaphambi ekuqaleni esibukweni %s.
प्रदर्शन सर्वर को अंतिम 90 सेकेंड में 6 बार बंद किया गया है. यह संभव है कि कुछ गलत हो रहा है. %s प्रदर्शन पर दिखाये जाने के पहले 2 मिनट के लिये प्रतीक्षारत है.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: