Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ingabe siphe
if they spill they pay
Última atualização: 2023-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ingabe kuyabanda?
i'm going to work tomorrow
Última atualização: 2022-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingabe uye ekhaya
did you go home
Última atualização: 2024-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingabe uyangidla ukungithatha
or must i pick you up
Última atualização: 2018-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingabe sinezinga eliphakeme lokukhulisa
whether we have a valid maximum zoom level
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ingabe uthole ukuthi yini oyifunayo
have you found what are you looking for
Última atualização: 2022-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingabe izingono zakho ziba nzima?
my tongue is licking your left nipple like a snake
Última atualização: 2024-04-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ingabe sinezinga eliyilo eliphantsi lokukhulisa
whether we have a valid minimum zoom level
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ingabe i-da yokuxhuma kwakho kuphela
can the da count on your support in the coming by-election
Última atualização: 2017-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingabe isingeniso semephumntukwazana kumele siphindwe sibhekwe.
whether the pixmap entry should have a preview.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ingabe ufuna ukususa u-%s kwikhompyutha yakho?
do you want to remove %.50s from your computer?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ingabe ngizozwa okungaphezulu, noma kumele ngikhulume kulokhu?
shall i hear more, or shall i speak at this?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
indikima sele yikhona. ingabe uthanda ukufaka enye kunale?
file '%s' already exists. do you want to overwrite it?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uyeke ukuqamba amanga,ingabe uzoba ngumqambimanga kuze kube nini?
stop lying.
Última atualização: 2024-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingabe unayo i-akhawunti obuyisebenzisa nolunye uhlelo lokuxoxa?
do you have an account you've been using with another chat program?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingabe unkulunkulu ukwakha imbokodo osindayo ukuthi ngeke angakuqeda ukukhathazeka?
can god create a heavy boulder that he can't lift?
Última atualização: 2015-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingabe ihele lokungena lisebenzisiwe ukufaka amagama omkhondo kumbe okuphelelisa igamahele.
whether the file entry is being used to enter directory names or complete filenames.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ingabe unawo amanye ama-akhawunti wokuxoxa ofuna ukuwamisa kahle na?
do you have any other chat accounts you want to set up?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingabe uqinisekile ukuthi ufuna ukuvimba u-'%s' ukuba axhumane nawe futhi?
are you sure you want to block '%s' from contacting you again?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ingabe ufuna ukususa ngempela ongathintwa oxhunyiwe u-'%s'? yazi ukuthi lokhu kuzosusa bonke abangathintwa abenza lokhu okungathintwa okuxhunyiwe.
do you really want to remove the linked contact '%s'? note that this will remove all the contacts which make up this linked contact.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: