Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
of" from "1 of 19
of" from "1 of 19
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
okuthandwayo kwe-eye of gnome
Гноме нүдний тохируулгууд
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isibonisi sithombe se-eye of gnome
eog-Зургийн үзүүлэн
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ayikwazanga ukubonisa usizo kwi-eye of gnome
Гноме-н нүдийн "Тусламж"-ийг харуулж чадсангүй . %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
akushumekiwetype 1 (one of the standard 14 fonts)
Оруулаагүйtype 1 (one of the standard 14 fonts)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pop up an alert %d days before start of appointment
pop up an alert %d days before start of appointment
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_bhala ngokufihlekileyo nalolu hlu lwamafayelasplit into volumes of 10.0 mb
split into volumes of 10.0 mb
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 bytes" or "3 mb", so something like "4 kb of 4 mb
2 bytes" or "3 mb", so something like "4 kb of 4 mb
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
%a %b %d, %l:%m %p instead of "may 1
%a %b %d, %l:%m %p instead of "may 1
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
%ld ye %ld2 bytes" or "3 mb2 minutes". so the whole thing will be something like "2 kb of 4 mb -- 2 hours left (4kb/sec)
%ld -ийн %ld2 bytes" or "3 mb2 minutes". so the whole thing will be something like "2 kb of 4 mb -- 2 hours left (4kb/sec)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível