Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-لانك لم ترد ان تعرف
- no lo harías.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ماذا تعني؟ -هي لم ترد ان ترحل
- ¿qué quieres decir con "la enviaste"?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
أمي لم ترد ان تعيش
mi madre no quería vivir.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
يون سيو لم ترد ان تعرف كيف دخلت الكليه
eun-seo no quería que se supiese como entró en la universidad.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أنت لم ترد أن تعرف!
no querían saber!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
تريش لم ترد ان اخبرك
trish no quiso que te lo dijera.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
هل ترد ان تعطيها مخدر؟
- ¿quieres drogarla?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-لم ترد أن تعرف يوماً .
- nunca quisiste saberlo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(لم ترد ان تتذكر (كلاي
no querías recordar, clay.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...لذا مالم ترد ان تقومَ بهذا
a no ser que toques el bajo...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أو ماذا تردين ان تفعلين؟
¿o...que harás?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أنت لم ترد أن تعرف ستجد من الصعوبة
no quisiste saber.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(بيتي) ترد أن تعرف ما قيمة المنزل
betty quiere saber cuánto vale la casa.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ماذا تردون ؟
¿qué quieren?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-أن تعرف ماذا ؟
-¿saber qué?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
تردي ان تسترخي?
¿quieres tranquilizarte? vamos.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أنت لم ترد أن أموت
no querías que muriese.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...لكن إن لم ترد أن
- pero si tú no quieres que lo haga...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- لا ترد - انها لورى.
- es laurie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-إذا لم ترد أن تموت ...
- si no quieren morir...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: