Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
٠عÙÙ٠ات أضاÙÙØ©
informations supplémentaires
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ùست غائبا.
vous n'êtes pas considéré comme absent.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
اختر٠Ù٠اÙصÙت
choisir un fichier son
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
تغÙÙر ٠عÙÙ٠ات اÙشبÙØ©
changer l'information du réseau
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أظÙر اÙØ¥ØصائÙات
afficher les statistiques
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ø£Ùت Ùا ت٠Ù٠خاد٠رسائÙ
vous n'êtes pas propriétaire du serveur message
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ØاÙØ© اÙشبÙØ©: Ø£Ùت Ù ÙصÙÙ
Ãtat du réseau & #160;: vous êtes connecté(e)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& د٠غة اÙتÙÙÙت:
horodatage
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Ø£Ùت اÙآ٠٠دÙر irc ÙÙ Ùذا اÙخاد٠.
vous êtes maintenant opérateur irc sur ce serveur.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
اÙتت٠ات اÙÙ Ù ÙÙØ©:% 1.
auto-compléments possibles & #160;: %1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
% 1: ÙØتاج Ùذا اÙأ٠ر Ø¥Ù٠٠عÙ٠ات أخرÙ.
%1 & #160;: cette commande requiert plus de paramètres.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Ø£Ùت اÙآ٠غائب.
vous êtes maintenant considéré comme absent.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
إختر / غÙÙر اÙارتباطات...
choisir & #160; / & #160; changer les associations...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
إسأ٠ع٠إÙÙا٠طÙبات بعد تجاÙ٠اÙاس٠اÙ٠ستعار
demander pour fermer les requêtes après avoir ignoré le pseudonyme
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
للمثليات
Ù"Ù"Ù... Ø«Ù"يات
Última atualização: 2022-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
اÙÙÙÙات:% 1 (% 2 ٠عرÙضة)
canaux & #160;: %1 (%2 affichés)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
بعض اÙإصÙاØات ÙتÙظÙ٠اÙØ´Ùرة
des corrections utiles et un nettoyage du code
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
اÙشبÙØ© ØاÙØ©: Ø£Ùت رئÙس
Ãtat du réseau & #160;: vous êtes le maître ou la maîtresse
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
تÙغ٠Ù٠اÙتغÙÙرات
annuler tous les changements effectués
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ÙÙغÙ% 1 إ٠تÙازات ٠اÙ٠اÙÙÙاة Ø¥ÙÙÙ. Ù.
%1 reçoit vos privilèges de propriétaire du canal.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: