Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-كن قنوع
- sois un peu persuasif !
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
هو أنك قنوع
ray, on a tous des rêves.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
السّيد ميسن قنوع
- m. mason est un partisan.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
4 - محمد عبد الله قنوع
4. mohammed abdallah qanou'a
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أعتقد أنني سوف أكون قنوع
je peux sûrement être persuadé.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
قنوع ساحر لقد اغتصبت مراهق
- j'aimais kim. - vous l'avez tué. tu ne peux pas enlever la même chose.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
متعجرف، ثرثار، وغير قنوع.
un vantard, un crétin content de lui.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
انه قنوع بما لديه وسهل التنبؤ به وممل
il est trop confiant, il est prévisible, il est ennuyeux.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لا ذلك ليس مهماً انا قنوع بهذا الجناح
- aucune importance. merci à la vie pour cette suite.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ومن حسن حظك لن أطمع فى ثروتك فاأنا رجُل قنوع
c'est votre chance que je sois un bon gars.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
قنوع بهذا البار الصغير و الكابينة عقار صغير على كل حال
merci pour le minibar. les bungalows sont petits.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ومن الواجب أن يراعى القنوع اللغوي لدى تنظيم المؤتمرات.
par ailleurs, les conférences doivent être organisées dans le respect de la diversité linguistique.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: