Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
والانسان الذي كان بارا وفعل حقا وعدلا
És ha valaki igaz lesz, és törvény szerint igazságot cselekszik;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
غضب الملك رسل الموت والانسان الحكيم يستعطفه.
királynak felgerjedt haragja [olyan, mint] a halál követe; de a bölcs férfiú leszállítja azt.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
الحديد بالحديد يحدّد والانسان يحدّد وجه صاحبه.
iképen] egyik vassal a másikat élesítik, [a képen] az ember élesíti az õ barátjának orczáját.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: