Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
القلب الحزين يثقل سيف الرجل
hati yang terluka akan membebani pedang seorang pria.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
كودي الحزين
cody yang malang.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
الوحيد الحزين
the desolate one. (yang di tinggalkan)
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
قلبى الحزين يناديك
"my sad heart calls out to you..."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
يا فرحة القلب الحزين لو صادق الخل الامينبعد التمني والحنين يبلغ مناه ويا الحبيبافرح يا قلبي
o sukacita jantung sedih jika cuka jujur sekretaris setelah angan-angan dan nostalgia mengecam dan oh tercinta bersukacitalah, hatiku
Última atualização: 2016-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
لماذا القلب حزين ؟ لماذا العيون دامعه؟
"why does the heart grieve?" "why are the eyes moist?"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
لقد نظرت إليه لساعتين فقط، كيف سأواسي قلبي الحزين الآن؟
tangan, tangan, tangan, tangan, tangan. tidak! tidak!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
-أنا حزين
-"aku sedih".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível