Você procurou por: أسفة لكنني لا أحب أن ارتبط (Árabe - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Arabic

English

Informações

Arabic

أسفة لكنني لا أحب أن ارتبط

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Árabe

Inglês

Informações

Árabe

لكنني لا أحب أن أصبح محل مراقبة

Inglês

but i don't like being spied on.

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

لكنني لا أحب الفواكه

Inglês

but i don't like fruit.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

لكنني لا أحب الطيران...

Inglês

- no. but i don't like flying...!

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

لكنني لا اعرف ان كنت اريد تعرف .. ان ارتبط

Inglês

but i don't know if i wanna, you know, get involved.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

-لكنني لا أحبه

Inglês

- but i don't love felton.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

لكنني لا احب أن تدعوني بالمربية

Inglês

but i don`t like to be called nanny-fanny.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

و لكنني لا أحبه

Inglês

but i don't like it.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

نعم ، لكنني لا أحبه

Inglês

yeah, but i don't.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

ليس لأنني نزيه لكنني لا أحب أن أستغل من قبل رجل آخر

Inglês

not because i'm honest, but because i dislike intensely being obliged to another man.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

.لكنني لا أحبّ خطيئتكِ

Inglês

but i don't love your sin.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

انا اسفة لكنني لا اعرفك

Inglês

i'm sorry but i don't know who you are!

Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

آسفة، لكنني، لا أستطيع

Inglês

i'm sorry, but i can't.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

آسفة، لكنني لا أقوم بالمقابلات . فأنا لا أحب الشهرة

Inglês

i'm sorry, i'm not doing interviews.

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

-آسف ، لكنني لا افهم الانجليزية

Inglês

i'm sorry, but i do not understand english.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

أنا آسفة لكنني لا أحبها على ما أظن

Inglês

she does make you wanna throw up. or at least me.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

أنت بخير؟ ولكنني لا أحب أن أعمل للآخرين

Inglês

you alright? *** but i don't like working for other people.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

ولكنني لا أحب الشرطة

Inglês

but i don't like cops.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

أنا لا أفهمه. ولكننى لا أحب أن يفسد ليلتنا.

Inglês

i don't understand him, but i'm beginning not to like what he's doing to our whole night.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

وربما أنا أميل إلى اللين ولكنني لا أحب أن أخفي الأمور عن فريقنا.

Inglês

and maybe i'm getting soft, but i don't like keeping things from our team.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

لكننى لا احبه

Inglês

but i don't love him.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,777,994,508 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK