Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- إجراء مقابلات معه؛
- interviews;
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
طلبات إجراء مقابلات مع شهود سوريين
requests for interviews with syrian witnesses
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(ج) إجراء مقابلات مع المستخدمين الرئيسيين.
(c) conducting interviews with major users.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(56) مقابلات مع موظفين تنفيذيين، بلدية غزة.
interview of executive staff, gaza municipality
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
وأنجز فريق الاستعراض تحليلا دقيقا، وشمل ذلك إجراء مقابلات مع موظفي المكتب وأصحاب المصلحة الرئيسيين خارجه.
the review team completed a thorough analysis; including interviews with all oapr staff and key stakeholders outside oapr.
- إجراء مقابلات مع الموظفين على جميع مستويات المكاتب التي شملها التفتيش (بمن فيهم المتدربون داخلياً والخبراء الاستشاريون)؛
- conduct interviews of personnel at all levels of the inspected offices (including interns and consultants);