Você procurou por: استمر في العيش (Árabe - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Arabic

English

Informações

Arabic

استمر في العيش

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Árabe

Inglês

Informações

Árabe

فقط لأجلك ،،استمر في العيش

Inglês

only for you, making my life continue

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Árabe

أرغب في العيش معك

Inglês

i'm sure, i want to live with you,

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

ويستمر في العيش.

Inglês

i don't know why those things happen.

Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

ترغبين في العيش هنا

Inglês

you wanna live out here?

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

لأي منهما في العيش.

Inglês

that either one of them will survive.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

-هذه طريقة في العيش...

Inglês

- it's a way of life.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

ليس للمرأة حق في العيش

Inglês

a woman has no right to live!

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

الحق في العيش مثل البشر.

Inglês

the right to live like a human.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

لماذا تستمرين في العيش؟

Inglês

why do you go on living?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

. لن أستمر في العيش خائفاً

Inglês

- i won't continue to live in fear.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

تستمر في العيش بطريقة غريبة

Inglês

you're just rambling on.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

استمر في عيش الحلم يا (تيم)

Inglês

you keep living the dream, tim.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

لا أرغب فى العيش...

Inglês

i wouldn't want to live..

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

مهما يحدث, عليّ أن أستمر في العيش بهذه البلدة

Inglês

whatever happens, i've got to go on living in this town.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

مجرد التفكير فى العيش بدونه

Inglês

the thought of living without him, it's just...

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

و لكنه في الواقع كان يخشى الجلوس في البرلمان لأنه مازال هناك مكافأة, و استمر في العيش في خفاء.

Inglês

he fears actually sitting in parliament because there is still a bounty on his head, and continues to live in hiding.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

إستمرّْ في

Inglês

- go on in.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

إستمري في.

Inglês

go on in.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

الرغبة في عيشها

Inglês

wanting to live it.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Árabe

كنت في عيشة ضنك معكِ.

Inglês

i was slumming it with you.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,781,236,698 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK