Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
انشق
cleave, crack, fissure, rive, splinter, break up, split, rip, gap
Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
إنشق على
dissent
Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
انشق, شق
fissure
Última atualização: 2022-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لقد انشق عضوي
i lost my platapussy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
انشق الرتب.
he broke ranks.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
هل انشق لأثنين
shall i cut myself into two?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
حدث فجوة في, انشق
gap
Última atualização: 2022-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
مزق, شق, انشق, تمزق
rive
Última atualização: 2022-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
انشق الحاجز المتجمّد
the frozen barrier has split.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لقد انشق الفرع الكوفارياني
the kovarian chapter broke away.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
فقد انشق الفصيلان المتمردان اللذان لم يوقعا على الاتفاق.
nonsignatory rebel factions have splintered.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
خالف, عارض, إنشق على, خرج عن
dissent
Última atualização: 2022-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
فرم, انشق, مزق, اندفع, قلع
rip
Última atualização: 2022-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أحد أعضاء هذه المنظمة انشق عنها
a member of this fraternity went rogue.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وعندما انشق الضوء، أقلعنا.
as dawn was breaking and we took off,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أساء معاملة ابنه ولهذا انشق الفتى
that he mistreated his son and that's why the boy defected.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
انشق عام 1992، ويدير إحدى الشركات.
he defected in 1 992, and ran a shell company.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: