Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
سوف اعطيك النقود الشهر القادم
i will give you the money next month.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
سوف اعطيك
i'm gonna give.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
سوف اعطيك جرعة
i'm gonna give you a shot.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
سوف اعطيك رقم .
i give you the numbers.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
انا استطيع ان اعطيك النقود
i can get you money.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
سوف اعطيك المزيد
- i will give you some more.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
.. سوف اعطيك خمسمائه
i'm going to give you... 500.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
سوف أعطيك المزيد من النقود
i'll give you more money.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
انا سوف أعطيكى النقود وسوف أخذك الى ماديسون
i'll give you the money and i'll take you to madison.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
سوف اعطيك خمس نقود افغانى لتاخذها الى قندهار
i'll give you four laks to take this woman to kandahar
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
فلما أعطيك النقود ؟
why should i lend you money?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أعطيك النقود الآن وتختفى
i give you the money and you're gone.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
وعندما أراك المرة المقبلة أنا سوف أُعطيك النقود, كابتن
- works for me. and next time you see me, i'll hit you back with some change, captain.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أعطيك النقود وأغادر على المركبه
just give you the money and get on the stage.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لماذا اعطيك نقود منوبولي امامك؟
why would i shove monopoly money in your face?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
سوف اعطيك نقود للإقامة و لوجبة جيدة لكن ارجوك لا تسكب المزيد من البيرة
i will give you money for cab fare and a good meal.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أبي دعني أعطيك النقود- لا ، لا-
dad, let me just give you the money. no. no.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
سوف أعطيكَ
i'll give you it to you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
...سوف أعطيك
- yes.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
سوف أعطيك 10
i'll give you £10. - no.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: