Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
في حضني
on my lap.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
تعال في حضني
come to my arms!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
كان في حضني .
i had him in my lap.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
تعالا في حضني .
give me hugs.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
... اخذتك في حضني و
i pulled you into me and i...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لقد سقطت حرفياً في حضني
she literally fell into my lap.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
هذه الآلة، في حضني...
it's a time machine. take me with you. this machine this machine on my lap...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
اقطع رقبته وضعها في حضني
let's see you bring me his head!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
رميتي لوكاس في حضني وهربتي
you dropped lucas in my lap and you ran!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
بالتأكيد .. سيسقط ابكيسس في حضني
sure, lpkiss will fall right into my lap.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أرجوك، أيمكنني حملها في حضني؟
please. please can i hold her?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
عاش في حضن أمه
- his mother and auntie coddled him.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: