Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
وتُظهر قليلاً من التقدير
and show a little appreciation.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
قليلاً من التقدير، وبعض الاحترام
a little gratitude, some respect.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-قليلاً من ..
bunty, just a little..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
...شيء من التقدير
a token...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
انه نوع من التقدير
it's an homage.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
القليل من التقدير ؟
a little appreciation?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أطلب القليل من التقدير.
i'm asking for a little consideration.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
شرارة صغيرة من التقدير.
a tiny spark of appreciation.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- قليلاً منه
- a little higher.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
نعم ، قليلاً منها
yeah, a few.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
انك لا تشترين سندوتشات هوت دوج مقابل قليلاً من التقدير، أليس كذلك؟
you don't get very many hot dogs with a little gratitude, do you?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
رأيتم قليلاً منه
you've seen a bit of it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وأعطاني قليلاً منه!
he gave me a half-catty!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
كل ما أطلبه أن تظهري قليلاً من التقدير عندما أنتهز فرصة 20 دقيقة للاستراحة في المنزل
all i ask, brooke, is that you show a little bit of appreciation.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
قليلاَ من ...
a wee?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ياله من تقدير
now, that's recognition.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- قليلا من -
- a little 'pick me up'?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- وأضف قليلا من
- pinch-pinch of salt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لا تقلل من تقديره.
don't underestimate him.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: