Você procurou por: لا يعتد بأى (Árabe - Inglês)

لا يعتد به
insignificant

هذا التقرير لا يعتد به ك
this report is not intended as a????

أتعرف بأن هذه لا يعتد بها؟
don't you know that this stuff wouldn't stand up?

أحجام الاستيراد التي لا يعتد بها
negligible import volumes

وهذا الإنكار ببساطة لا يعتد به.
these denials are simply not credible.

مرة أخرى، هذه الحجج لا يعتد بها.
again, those protests are not credible.

() لا يعتد بالرضا كدفع في هذه الجريمة.
consent is not a defence to this crime.

() لا يعتد بالقبول كدفاع في هذه الجريمة.
consent is not a defence to this crime.

القانون لا يأخذ/ لا يعتد بـ / يلتفت إلى
the law takes no cognizance of

ولكن لا يعتد برأيهم في اتخاذ القرارات الوطنية والدولية.
the united nations had the power to do something about inequality in education and political participation and should also focus on the impact of new technology on armed conflict.

وبالإضافة إلى ذلك، فإن حجم الأصول الثابتة لا يعتد به.
additionally, the amount of fixed assets was insignificant.

لا يُعتد بموافقة الأطفال
a child's consent does not count.

١٥ - عادة ما لا يعتد برأي الأطفال عند تنفيذ البرامج الحضرية.
children are often not heard when urban programmes are implemented.

- لا شيء، أو لا يعتد به، أو أقل من الوحدة المستعملة.
- nil, negligible or less than the unit employed.

إذ لا يُعتد بغير دولة الجنسية.
only the state of nationality has to be reckoned with.

`10` الضرر التافه (أو أحجام الاستيراد التي لا يعتد بها)
(x) de minimis injury (or negligible import volumes)

لا عجب أن هذا الهراء لا يُعتد به
no wonder this shit's inadmissible.

إن المرء لا يعتدي على مَن أتى لمساعدته.
those who have come to help should not be attacked.

والضرائب التي تردها الإدارة المركزية لا يُعتد بها".
however, their income from business activities has been cut during the past year and the taxes returned to them by central government are insignificant.”

أما جنسيات هؤلاء الأشخاص، فأمر لا يُعتد به "().
the nationalities of these persons are not relevant ".