Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
هل لدي صلاحية لهذا ؟
do i have access to those?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لو لدي صلاحية الدخوللهذاالمخبأ...
whoa. if i had access to this kind of stash...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
اليوم، ليس لدي صلاحية الوصول لأي شيء
today, i have no access at all.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لدي صلاحية بإضافة مليوناً
i have permission to add a million to it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ليس لدي الصلاحية
i don't have the authority.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ليس لدي أي صلاحيات.
i don't have any powers.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ليس لدي الصلاحية لمناقشتها
i'm not at liberty to discuss them.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ليس لدي الصلاحيات بعد الآن.
i don't have powers anymore.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
من لديه صلاحية العبور؟
who else had access?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لكنك قلت أنه ليس لدي الصلاحية
but you said i had no authorization.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لكن دعونا نفترض أن المحاكم قررت أنه ليس لدي صلاحية , ربما سيقررون ذلك أيضاً
they might well decide that.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ليس لدي الصلاحيات للسماح لك بالدخول
i do not have the authority to admit you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: