Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
نعتذر
-sorry.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
نعتذر.
we're sorry.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
نعتذر!
we are sorry!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-نعتذر؟
apologize?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
نحن نعتذر
we apologize!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
نعتذر منك.
we are sorry.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
نعم، نعتذر
yeah, sorry.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
نعتذر, نحن... ..
sorry, we're...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
نحن نعتذر منكم نيابةً عنه
we apologise to you on his behalf.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
مادمنا نعتذر
as long as we're apologizing
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
-نعتذر يا سيدي
our apologies, sir.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
نعتذر يا (ياير)
sorry, yair.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
مرحبا نعتذر سوف
hi. sorry.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
نعتذر نيابة عنهم.
we apologize on their behalf.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- نعتذر على التأخير
- pied piper's here.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-نعتذر يا سيّدي" !"
i'm sorry.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
بالطبع, نعتذر لإزعاجك
of course. sorry to bother you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
انتظر لماذا نعتذر؟ !
what the hell am i saying!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-نعتذر على المقاطعة ، لكن المنطق القاسي يفرض أن واحدا ً منكم -قاتل على الارجح
- apologies for the interruption, but cold logic dictates that one of you is likely a killer.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
نعتذرُ لأنَّنا متأخرين!
sorry we're late.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: