Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
هل انت من هناك?
is there?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
هل انت من أستراليا؟
do you come from australia?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أعتقد أنني من أصول مغربية
i think i'm moroccan,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-هل أنت من ...
- are you in...?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
هل أنت من هنا؟
are you local?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-هل أنت من الجن؟
- what are you, like, a genie?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
هل أنت من سـيسـاعدني .
you the one at my desk now?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- هل أنت من تخبرني
- you're telling me
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- هل أنت من الريف؟
- are you from the boonies, or what?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- - هل أنت من الشرطة؟
-are you from police?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(شانكار) ، هل أنتَ من...
shankar, did you pull that stunt--
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
هل أنت من ..
are you from...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
محمد الرباع سياسي هولندي من اصول مغربية ، ولد محمد الرباع يوم 8 مارس 1941 في برشيد (المغرب).
mohamed rabbae (berrechid (morocco), march 8, 1941) is a dutch politician and activist of moroccan descent.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
الطاهر بن جلون (ولد في 1 ديسمبر 1944، فاس) كاتب فرنسي من أصول مغربية.
tahar ben jelloun (; born in fes, french morocco, 1 december 1944) is a moroccan writer.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أنت من أصول الكنيسة.
you are a church asset.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
هل أنت من الأمن؟
you're security?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-هـل أنتِ من (باريس)؟
- are you from paris?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
هَلْ أنت مِنْ قريباً؟
are you off soon?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: