A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pur
pur
Última atualização: 2020-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ama il tuo sogno se pur ti tormenta
ames somnium tuum , etiamsi te excruciat
Última atualização: 2021-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
infatti voi, che pur siete saggi, sopportate facilmente gli stolti
libenter enim suffertis insipientes cum sitis ipsi sapiente
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pur essendo stati molto coraggiosi sono stati uccisi tutti o fatti prigionieri
non obstante fortissimi
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma non riuscirono a trovarne alcuna, pur essendosi fatti avanti molti falsi testimoni
et non invenerunt cum multi falsi testes accessissent novissime autem venerunt duo falsi teste
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pur sapendo ch'io non sono colpevole e che nessuno mi può liberare dalla tua mano
et scias quia nihil impium fecerim cum sit nemo qui de manu tua possit eruer
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il quale, pur essendo di natura divina, non considerò un tesoro geloso la sua uguaglianza con dio
qui cum in forma dei esset non rapinam arbitratus est esse se aequalem de
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anzi si può dire che lo stesso levi, che pur riceve le decime, ha versato la sua decima in abramo
et ut ita dictum sit per abraham et levi qui decimas accipit decimatus es
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eppure, tutti costoro, pur avendo ricevuto per la loro fede una buona testimonianza, non conseguirono la promessa
et hii omnes testimonio fidei probati non acceperunt repromissione
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
demostene, pur balbuziente al tempo della sua fanciullezza, con la volontà e con l'esercizio divenne il più grande oratore dei suoi tempi
demosthenes cum mutum tempore pueritiae suae et voluntati suae aetatis orator maximus factus exercitium
Última atualização: 2015-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
demostene, pur essendo balbuziente al tempo della sua fanciullezza, con la volontà e con l'esercizio divenne il più grande oratore dei suoi tempi
demosthenes cum mutum tempore pueritiae suae et voluntati suae aetatis orator maximus factus exercitium
Última atualização: 2015-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il primo mese, cioè il mese di nisan, il decimosecondo anno del re assuero, si gettò il pur, cioè la sorte, alla presenza di amàn, per la scelta del giorno e del mese. la sorte cadde sul tredici del decimosecondo mese, chiamato adàr
mense primo cuius vocabulum est nisan anno duodecimo regni asueri missa est sors in urnam quae hebraice dicitur phur coram aman quo die et quo mense gens iudaeorum deberet interfici et exivit mensis duodecimus qui vocatur ada
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: