Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
هل تريد ان تتواصل معه؟
do you want me to get him?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
تكره ان تتواصل مع الناس
you hate communicating with other people.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
تريد ان تتواصل مع كل الناس
trying to manage everyone.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أن تتواصل مع قاتِلٍ
i mean...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
هل أستطعت أن تتواصل مع (ميا)؟ -كلا
have you had any contact from mia?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
انا اعتقد انها تتواصل مع الفا
i think she could be communicating with an alpha.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
إنها تتواصل مع أطفالها وأحفادها.
she's interacting with her kids and her grand kids.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
من المستحيل أن تتواصل مع الجميع
it's impossible to keep up with everybody.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أريد منك أن تتواصل مع "جو وايت".
i need you to get ahold of joe white.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
هل تفضل أن أبدو...
would you prefer that i looked like this?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
هل تفضل أن ندخل؟
- yes, i'm fine. would you prefer if we came inside?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
نريدك أن تتواصل مع (جيف), أجتماعياً
it's why we have an intersect.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
هل تفضل أن أفجرك؟
would you rather i blew you up? wait!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
فلنبدأ بجولة أوروبيّة" أقترح أن تتواصل مع
"commencing european tour. suggest you contact
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
هل تفضلي ان تشاركينا?
would you like to share?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أن تتواصل معه من خلالي.
you gonna have to go through me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
تريد أن تتواصل معها من وراء القبر
she wants to communicate with her from beyond the grave.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أريدك أن تتواصل معي - كيف ؟
i want you to get in touch with me. how?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
اريدك ان تتواصلي مع صديقك القديم
i want you to reconnect with your old friend.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
سأجعل إحدى الممرضات أن تتواصل معه لأجلها
i'm gonna have to get one of the nurses to track him down for her.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: