Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
: biodegradation of hexachlo environmental toxicology and chemistryro- cyclohexane (hch) by microorganisms.
: biodegradation of hexachlo environmental toxicology and chemistryro- cyclohexane (hch) by microorganisms.
: biodegradation of alpha- and beta-hexachlorocyclohexane in a soil slurry under different redox conditions.
: biodegradation of alpha- and beta-hexachlorocyclohexane in a soil slurry under different redox conditions.
and kettrup a.: study of sorption, biodegradation and isomerization of hch in stimulated sediment/water system.
and kettrup a.: study of sorption, biodegradation and isomerization of hch in stimulated sediment/water system.
(أ) مشروع (التفكك الأحيائي): “biodegradation”: يهدف هذا المشروع إلى تطوير تقنيات ضمان السلامة الأحيائية بالنسبة للأجسام الفضائية، وذلك على أساس بحث المراحل الأولى لتكاثر مختلف العضويات الدقيقة في الأسطح الداخلية والخارجية لحيّز الإقامة في المحطة الفضائية الدولية؛
(a) biodegradation: development of methods of ensuring the biological security of spacecraft on the basis of research into the initial stages of colonization by various micro-organisms of the inner and outer surfaces of the living modules of the iss;