Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
'cause there'll be no sunlight
'cause there'll be no sunlight
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
? sunlight has past and the twilight has gone ?
♪ sunlight has past and the twilight has gone ♪
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
â™ھ chasin' after sunlight â™ھ
♪ chasin' after sunlight ♪
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a peak sun hour represents a lot of sunlight. solar panels are only likely to receive around that much sunlight when facing directly towards the sun when the sun is at its strongest, at midday
a peak sun hour represents a lot of sunlight. solar panels are only likely to receive around that much sunlight when facing directly towards the sun when the sun is at its strongest, at midday
natural sunlight and sun simulator photolysis studies of tetra- to hexa-brominated diphenyl ethers in water using solid-phase microextraction.
natural sunlight and sun simulator photolysis studies of tetra- to hexa-brominated diphenyl ethers in water using solid-phase microextraction.
وينطبق هنا، بصفة خاصة، مبدأ "وَضَح النهار" (“sunlight” principle) لأن غسل الأموال هو بطبيعته نشاط خفي.
the principle of “sunlight” works particularly well because money-laundering is an inherently hidden activity.
typically, a vegetation index is constructed in such a way that the attenuated reflected sunlight energy (1% to 30% of incident sunlight) is amplified by ratio-ing red and nir following this equation:: formula_1the evolution of the vegetation index through time, depicted by the graph above, exhibits a strong ارتباط (إحصاء) with the typical green vegetation growth stages (emergence, vigor/growth, maturity, and harvest/senescence).
typically, a vegetation index is constructed in such a way that the attenuated reflected sunlight energy (1% to 30% of incident sunlight) is amplified by ratio-ing red and nir following this equation:: formula_1the evolution of the vegetation index through time, depicted by the graph above, exhibits a strong correlation with the typical green vegetation growth stages (emergence, vigor/growth, maturity, and harvest/senescence).