Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
تنسيق really simple syndication
really simple syndication
Última atualização: 2022-11-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
تُدركُ ذلك إذا هذا يَدْخلُ المعرضُ syndication،
do you realize that if this show goes into syndication,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- تحت قانونِ كاليفورنيا، هي كان يُمكنُ أنْ عِنْدَها الحق في نِصْف أيّ مال syndication.
- under california law, she would have been entitled to half of any syndication money.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
() صيغة التوزيع المبسط فعلا (really simple syndication)، هي صيغة وضعت لتبادل العناوين الإخبارية وغيرها من محتويات الشبكة وتستخدم لتوزيع الأخبار ومحتويات المواقع الشبيهة بالإخبارية.
2 rss, which stands for really simple syndication, is a format designed for sharing headlines and other web content and is used for syndicating news and the content of news-like sites.
29 - وحدث نمو مطرد في الأشكال الأخرى لتوزيع الأخبار، التي يقدمها مركز أنباء الأمم المتحدة، مثل نشرات (really simple syndication).
29. other forms of news distribution featured on the united nations news centre, such as really simple syndication (rss) feeds, also enjoyed steady growth.
وقد بدأ موقع رصد أحوال المرأة (women watch) المشترك بين الوكالات، على شبكة الإنترنت، العمل بنظام جديد للتغذية الإخبارية في مجال المساواة بين الجنسين عن طريق ''النشر المبسط فعلا`` really simple syndication))، حيث سيقوم بجمع وترتيب الأخبار بشأن المسائل الجنسانية في جميع الكيانات، وإعداد تقارير عنها.
the inter-agency website womenwatch is launching a new "really simple syndication " gender equality newsfeed, which will collate and report news on gender issues across all entities.