Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ارسلت لك بعض الايميلات ، لم ترد علي؟
ti ho scritto delle mail, ma non hai risposto.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ارسلت لك ثلاثة رسائل نصية وانت لم ترد على ايا منهم
ti ho mandato tre sms e non hai risposto a nessuno.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أرسلت لك رسالة أنت لم ترد على
ti ho mandato dei messaggi e non mi hai risposto.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لأنك لم ترد على.
- È un miracolo. - È stupendo, tesoro.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
؟ أنت لم ترد عليّ
- non mi hai piu' richiamato.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لم ترد على اتصالاتي
non mi ha richiamato.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لم ترد على اتصالاتى.
non rispondevi alle mie chiamate.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أجل لكنها لم ترد علي
sì. ma lei non mi ha risposto nulla
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-لم ترد على إتصالاتي .
- non ha risposto alle mie chiamate.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- أنت لم ترد على رسائلي
- non hai risposto al messaggio.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-إذن؟ هي لم ترد عليّ .
non ha ancora risposto.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* * لم ترد على الهاتف *
# nessuna risposta al telefono #
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(آيفي) لم ترد على مكالماتي.
ivy non ha piu' risposto alle mie chiamate.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- لماذا لم ترد على الهاتف؟
- perché non rispondi al telefono?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لماذا لم ترد عليّ "أوليفيا" ؟
perche' olivia non risponde ai miei messaggi?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-لم تردي عليّ
- non mi hai nemmeno richiamato.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لم تردي على أتصالاتي
non hai risposto alle mie chiamate.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-لم تردّ على هاتفكَ
non rispondevi al telefono.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, أنتٍ لم تردى على مكالماتى
non rispondevi alle mie chiamate.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-لم تردّي على هاتفك
non rispondi al telefono.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: