Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
مهما كانت مشاعرك له، يجب أن ينفيهم من عقلك.
qualsiasi cosa provi per lui, tu devi cancellarla dalla tua mente.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
والرب الهكم هو ينفيهم من امامكم ويطردهم من قدامكم فتملكون ارضهم كما كلمكم الرب الهكم.
il signore vostro dio le disperderà egli stesso dinanzi a voi e le scaccerà dinanzi a voi e voi prenderete possesso del loro paese, come il signore vostro dio vi ha detto
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لا تقل في قلبك حين ينفيهم الرب الهك من امامك قائلا. لاجل بري ادخلني الرب لامتلك هذه الارض. ولاجل اثم هؤلاء الشعوب يطردهم الرب من امامك.
quando il signore tuo dio li avrà scacciati dinanzi a te, non pensare: a causa della mia giustizia, il signore mi ha fatto entrare in possesso di questo paese; mentre per la malvagità di queste nazioni il signore le scaccia dinanzi a te
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: