Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ضايقوا المديانيين واضربوهم
「ミデアンびとを打ち悩ましなさい。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
انتقم نقمة لبني اسرائيل من المديانيين ثم تضمّ الى قومك.
「ミデアンびとにイスラエルの人々のあだを報いなさい。その後、あなたはあなたの民に加えられるであろう」。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
واجتاز رجال مديانيون تجار. فسحبوا يوسف واصعدوه من البئر وباعوا يوسف للاسمعيليين بعشرين من الفضة. فأتوا بيوسف الى مصر.
時にミデアンびとの商人たちが通りかかったので、彼らはヨセフを穴から引き上げ、銀二十シケルでヨセフをイシマエルびとに売った。彼らはヨセフをエジプトへ連れて行った。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: