Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
فكان اليهود يطلبونه في العيد ويقولون اين ذاك.
iudaei ergo quaerebant eum in die festo et dicebant ubi est ill
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
فيصرح اللاويون ويقولون لجميع قوم اسرائيل بصوت عال.
et pronuntiabunt levitae dicentque ad omnes viros israhel excelsa voc
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ويقولون زمّرنا لكم فلم ترقصوا. نحنا لكم فلم تلطموا.
dicunt cecinimus vobis et non saltastis lamentavimus et non planxisti
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
هانذا على الانبياء يقول الرب الذين ياخذون لسانهم ويقولون قال.
ecce ego ad prophetas ait dominus qui adsumunt linguas suas et aiunt dicit dominu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
فابتدأوا يحزنون ويقولون له واحدا فواحدا هل انا. وآخر هل انا.
at illi coeperunt contristari et dicere ei singillatim numquid eg
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
من له اذن فليسمع ما يقوله الروح للكنائس
qui habet aurem audiat quid spiritus dicat ecclesii
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 4
Qualidade: