Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
فوجدوا من سكان يابيش جلعاد اربع مئة فتاة عذارى لم يعرفن رجلا بالاضطجاع مع ذكر وجاءوا بهنّ الى المحلّة الى شيلوه التي في ارض كنعان
e acharam entre os moradores de jabes-gileade quatrocentas moças virgens, que não tinham conhecido homem, e as trouxeram ao arraial em siló, que está na terra de canaã.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« تتجافى جنوبهم » ترتفع « عن المضاجع » مواضع الاضطجاع بفرشها لصلاتهم بالليل تهجدا « يدعون ربهم خوفا » من عقابه « وطمعا » في رحمته « ومما رزقناهم ينفقون » يتصدقون .
são aqueles , cujo corpos não relutam em se afastar dos leitos para invocarem seu senhor com temor e esperança , e quefazem caridade daquilo com que os agraciamos .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: