A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
صباح الخير انا جزائرية جئت لاعيش في تركيا
günaydın. cezayirliyim. türkiye'de yaşamak için geldim.
Última atualização: 2024-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
بعد محاكمة دامت ١٥ عاماً في تركيا الحكم علي بينار سيليك بالمؤبد
15 yıl süren dava sonucunda, pınar selek müebbet hapis cezası aldı
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
حسب قصد الدهور الذي صنعه في المسيح يسوع ربنا.
bu, tanrının başlangıçtan beri tasarladığı ve rabbimiz mesih İsada yerine getirdiği amaca uygundu.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@alizamarcus: النظام القضائي في تركيا غير معقول، إن الكاتبة الإجتماعية بينار تمت تبرئتها ثلاثُ مراتٍ و ها هي اليوم يُقضى عليها بالمؤبد
türk yargı sistemi inanılmaz: sosyolog pınar selek üç kez beraat ettirildi sonrasında ise ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
كل ما شاء الرب صنع في السموات وفي الارض في البحار وفي كل اللجج.
denizlerde, bütün derinliklerde.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وادفعهم للقلق في كل ممالك الارض من اجل منسّى بن حزقيا ملك يهوذا من اجل ما صنع في اورشليم.
yahuda kralı hizkiya oğlu manaşşenin yeruşalimde yaptıkları yüzünden bütün yeryüzü krallıklarını dehşete düşüreceğim.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
خمسين عروة صنع في الشقة الواحدة وخمسين عروة صنع في طرف الشقة الذي في الموصّل الثاني. مقابلة كانت العرى بعضها لبعض.
birinci takımın ilk perdesiyle ikinci takımın son perdesine ellişer ilmek açtı; ilmekler birbirine karşıydı.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وكان محدد للاطلاع علي الدعوي جلسة 4/11/2023 وبهذه الجلسة قررت عدالة المحكمة تأجيل نظر الدعوي لجلسة 9/3/2024 لاعلان الممثل القانوني للشرطة المطعون ضدها الثالثة في تركيا بالطريق الدبلوماسي
mahkeme, davalı üçüncü polisin türkiye'deki yasal temsilcisini diplomatik kanaldan bilgilendirmek için davanın duruşmasının 9/3/2024 tarihli duruşmaya ertelenmesine karar vermiştir.
Última atualização: 2023-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ابنتي هناء ، وفقا للشروط وماذا عن مشاركة واحدة هذا سيساعدني في القلي يستفيد منها الجميع القديمة وتونس ، حيث ابني لي بالنسبة لي في تركيا أو تونس ، وكما تنظم دورات للمساعدة في السمو أود أن تركيا في المدارس لتحديد إمكانية عالية. شكرا
kızım hana, koşullara göre ve ne paylaşım tek bu konuda bana yardımcı olur faydaları kızartma eski ve tunus herkes burada bana benim oğlum için türkiye veya tunus içinde olup da dersleri organize etmek ekselansları yardım etmek istiyorum müzik türk okul tanımak için yüksek bir potansiyele sahip. sayesinde
Última atualização: 2009-11-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
اسمي علي ، عمري 18 سنة ، أنا من مصر ، أعيش في تركيا منذ عامين ، أدرس في الصف الثاني عشر ، أدرس التركية ، أعمل كخياط ، أعيش في اسطنبول مع عائلتي. عائلتي مكونة من 6 أفراد ، والدي لديه ورشة خياطة ، والدتي ربة منزل ، وأختي في السنة الأولى في جامعة شمس قوثية ، وأختي قمر تدرس مع أخي نور ، وشقيقي مالك لا يزال في الروضة ، نحن مشغولون طوال الأسبوع ولكننا نقضي وقتنا في يوم العطلة.
adım ali, 18 yaşındayım, mısırlıyım, iki yıldır türkiye'de yaşıyorum, on ikinci sınıfta okuyorum, türkçe de okuyorum, terzi olarak çalışıyorum, ailemle İstanbul'da yaşıyorum. ailem 6 üyeden oluşuyor babamın dikiş atölyesi var, annem ev hanımı kız kardeşim Şems kuthia Üniversitesi'nde birinci sınıfta kız kardeşim kamar erkek kardeşim nur ile okuyor, erkek kardeşim malik hala anaokulunda bütün hafta meşgulüz ama izinli olduğumuz gün vaktimizi geçiriy
Última atualização: 2022-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: