Você procurou por: اليهودية (Árabe - Vietnamita)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Arabic

Vietnamese

Informações

Arabic

اليهودية

Vietnamese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Árabe

Vietnamita

Informações

Árabe

الشيطان في اليهودية

Vietnamita

satan

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Árabe

ترك اليهودية ومضى ايضا الى الجليل.

Vietnamita

thì ngài lìa xứ giu-đê trở về xứ ga-li-lê.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Árabe

ثم بعد ذلك قال لتلاميذه لنذهب الى اليهودية ايضا.

Vietnamita

rồi đó, ngài phán cùng môn đồ rằng: chúng ta hãy trở về xứ giu-đê.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Árabe

وفي تلك الايام جاء يوحنا المعمدان يكرز في برية اليهودية.

Vietnamita

lúc ấy, giăng báp-tít đến giảng đạo trong đồng vắng xứ giu-đê,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Árabe

فقالوا له في بيت لحم اليهودية. لانه هكذا مكتوب بالنبي.

Vietnamita

tâu rằng: tại bết-lê-hem, xứ giu-đê; vì có lời của đấng tiên tri chép như vầy:

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Árabe

هذه ايضا آية ثانية صنعها يسوع لما جاء من اليهودية الى الجليل

Vietnamita

Ấy là phép lạ thứ hai mà Ðức chúa jêsus đã làm, khi ngài từ xứ giu-đê trở về xứ ga-li-lê.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Árabe

وبنو امرأته اليهودية اخت نحم ابي قعيلة الجرمي واشتموع المعكي.

Vietnamita

con trai của vợ hô-đia, chị em na-ham, là cha của kê-hi-la, người gạc-mít, và Ếch-tê-mô-a, người ma-ca-thít.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Árabe

حينئذ خرج اليه اورشليم وكل اليهودية وجميع الكورة المحيطة بالاردن.

Vietnamita

bấy giờ, dân thành giê-ru-sa-lem, cả xứ giu-đê, và cả miền chung quanh sông giô-đanh đều đến cùng người;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Árabe

‎وبينما نحن مقيمون اياما كثيرة انحدر من اليهودية نبي اسمه اغابوس‎.

Vietnamita

chúng ta ở đó đã mấy ngày, có một người tiên tri tên là a-ga-bút ở xứ giu-đê xuống.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Árabe

وان امر بكم الى مكدونية وآتي ايضا من مكدونية اليكم واشيع منكم الى اليهودية.

Vietnamita

tôi định trải qua nơi anh em rồi đi xứ ma-xê-đoan, lại ma-xê-đoan trở về nơi anh em, tại nơi đó, anh em cho đưa tôi qua xứ giu-đê.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Árabe

حينئذ ليهرب الذين في اليهودية الى الجبال. والذين في وسطها فليفروا خارجا. والذين في الكور فلا يدخلوها.

Vietnamita

lúc đó, ai ở trong xứ giu-đê hãy trốn lên núi; ai ở trong thành phải đi ra ngoài, ai ở ngoài đồng đừng trở vào thành.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Árabe

يهودية

Vietnamita

do thái giáo

Última atualização: 2015-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,738,052,311 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK