You searched for: اليهودية (Arabiska - Vietnamesiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Arabic

Vietnamese

Info

Arabic

اليهودية

Vietnamese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Arabiska

Vietnamesiska

Info

Arabiska

الشيطان في اليهودية

Vietnamesiska

satan

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Arabiska

ترك اليهودية ومضى ايضا الى الجليل.

Vietnamesiska

thì ngài lìa xứ giu-đê trở về xứ ga-li-lê.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Arabiska

ثم بعد ذلك قال لتلاميذه لنذهب الى اليهودية ايضا.

Vietnamesiska

rồi đó, ngài phán cùng môn đồ rằng: chúng ta hãy trở về xứ giu-đê.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Arabiska

وفي تلك الايام جاء يوحنا المعمدان يكرز في برية اليهودية.

Vietnamesiska

lúc ấy, giăng báp-tít đến giảng đạo trong đồng vắng xứ giu-đê,

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Arabiska

فقالوا له في بيت لحم اليهودية. لانه هكذا مكتوب بالنبي.

Vietnamesiska

tâu rằng: tại bết-lê-hem, xứ giu-đê; vì có lời của đấng tiên tri chép như vầy:

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Arabiska

هذه ايضا آية ثانية صنعها يسوع لما جاء من اليهودية الى الجليل

Vietnamesiska

Ấy là phép lạ thứ hai mà Ðức chúa jêsus đã làm, khi ngài từ xứ giu-đê trở về xứ ga-li-lê.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Arabiska

وبنو امرأته اليهودية اخت نحم ابي قعيلة الجرمي واشتموع المعكي.

Vietnamesiska

con trai của vợ hô-đia, chị em na-ham, là cha của kê-hi-la, người gạc-mít, và Ếch-tê-mô-a, người ma-ca-thít.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Arabiska

حينئذ خرج اليه اورشليم وكل اليهودية وجميع الكورة المحيطة بالاردن.

Vietnamesiska

bấy giờ, dân thành giê-ru-sa-lem, cả xứ giu-đê, và cả miền chung quanh sông giô-đanh đều đến cùng người;

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Arabiska

‎وبينما نحن مقيمون اياما كثيرة انحدر من اليهودية نبي اسمه اغابوس‎.

Vietnamesiska

chúng ta ở đó đã mấy ngày, có một người tiên tri tên là a-ga-bút ở xứ giu-đê xuống.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Arabiska

وان امر بكم الى مكدونية وآتي ايضا من مكدونية اليكم واشيع منكم الى اليهودية.

Vietnamesiska

tôi định trải qua nơi anh em rồi đi xứ ma-xê-đoan, lại ma-xê-đoan trở về nơi anh em, tại nơi đó, anh em cho đưa tôi qua xứ giu-đê.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Arabiska

حينئذ ليهرب الذين في اليهودية الى الجبال. والذين في وسطها فليفروا خارجا. والذين في الكور فلا يدخلوها.

Vietnamesiska

lúc đó, ai ở trong xứ giu-đê hãy trốn lên núi; ai ở trong thành phải đi ra ngoài, ai ở ngoài đồng đừng trở vào thành.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Arabiska

يهودية

Vietnamesiska

do thái giáo

Senast uppdaterad: 2015-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
7,753,438,787 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK