A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
لتثبت المحبة الاخوية.
saxleen ci bëggante ni ay bokk.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لذلك اطلب ان تمكنوا له المحبة.
kon maa ngi leen di ñaan, ngeen feddali seen mbëggeel ci moom.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وعلى جميع هذه البسوا المحبة التي هي رباط الكمال
ci kaw loolu lépp amleen mbëggeel, giy jókkaale lépp, ba mu mat.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ولنلاحظ بعضنا بعضا للتحريض على المحبة والاعمال الحسنة
nanu seet ni nu man a xiirtalante cig mbëggeel ak ci jëf yu baax.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
المحبة لا تصنع شرا للقريب. فالمحبة هي تكميل الناموس
ku bëgg sa moroom, doo ko tooñ; kon ku wéy ci mbëggeel matal nga yoonu musaa.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
اتبعوا المحبة ولكن جدوا للمواهب الروحية وبالأولى ان تتنبأوا.
xintewooleen mbëggeel te fonk mayi xelum yàlla, rawatina mayu wax ci kàddug yàlla,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
المحبة فلتكن بلا رياء. كونوا كارهين الشر ملتصقين بالخير.
na seen cofeel di lu dëggu te bañ a nekk ngistal; araamal-leen lu bon te sax ci lu baax.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
بكل تواضع ووداعة وبطول اناة محتملين بعضكم بعضا في المحبة.
ngeen woyof toyy te lewet, di muñalante tey baalante ci mbëggeel,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
اما الآن فيثبت الايمان والرجاء والمحبة هذه الثلاثة ولكن اعظمهن المحبة
léegi nag ñett yii ñooy sax: ngëm, yaakaar, mbëggeel; te mbëggeel moo ci raw.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
المحبة تتأنى وترفق. المحبة لا تحسد. المحبة لا تتفاخر ولا تنتفخ
ku bëgg dafay muñ te laabiir. ku bëgg du kiñaan, du kañu, du tiitaru,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لكي تتعزى قلوبهم مقترنة في المحبة لكل غنى يقين الفهم لمعرفة سرّ الله الآب والمسيح
ngir ngeen am fit te nekk benn ci mbëggeel, ngir dajal noonu xam-xam bu mat, ba xam kumpag yàlla, di kirist.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
في هذه هي المحبة ليس اننا نحن احببنا الله بل انه هو احبنا وارسل ابنه كفارة لخطايانا
lii mooy mbëggeel, du sunu mbëggeel ci yàlla, waaye mbëggeelam ci nun, ba mu yónni doomam, mu joxe bakkanam, ngir dindi sunuy bàkkaar.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ايها الاحباء لنحب بعضنا بعضا لان المحبة هي من الله وكل من يحب فقد ولد من الله ويعرف الله.
samay soppe, nanu bëggante, ndax mbëggeel ci yàlla la bawoo; képp ku bëgg sa mbokk nag, ci yàlla nga juddoo, te xam nga yàlla.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
بهذا تكملت المحبة فينا ان يكون لنا ثقة في يوم الدين لانه كما هو في هذا العالم هكذا نحن ايضا.
ni kirist mel, noonu lanu mel nun itam ci àddina. ci loolu la mbëggeel mate sëkk ci nun, ngir nu am kóolute bésu àtte ba.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
الذي منه كل الجسد مركبا معا ومقترنا بموازرة كل مفصل حسب عمل على قياس كل جزء يحصّل نمو الجسد لبنيانه في المحبة
te jëmm jépp ci moom lay dunde, di jëmm ju ràbboo te déggoo ci bépp tenqoo, te cér bu nekk di def warugaram. noonu jëmm ji di yokku ak a màgg ci biir mbëggeel.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لا خوف في المحبة بل المحبة الكاملة تطرح الخوف الى خارج لان الخوف له عذاب واما من خاف فلم يتكمل في المحبة.
genn ragal amul ci mbëggeel, waaye mbëggeel gu mat sëkk day dàq ragal. ndaxte ragal day ànd ak mbugal; te ku ragal, mbëggeel matul sëkk ci yaw.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
اخيرا ايها الاخوة افرحوا. اكملوا. تعزوا. اهتموا اهتماما واحدا. عيشوا بالسلام واله المحبة والسلام سيكون معكم.
kon nag bokk yi, bégleen, jublu cig mat, di déglu soññante bi ma leen di dénk, am benn xalaat te dëkk ci jàmm; noonu yàlla miy mbëggeel te di yàllay jàmm dina ànd ak yéen.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
انظروا اية محبة اعطانا الآب حتى ندعى اولاد الله. من اجل هذا لا يعرفنا العالم لانه لا يعرفه.
xool-leen mbëggeel gi nu baay bi jox, ni mu réye, ba nu man a tudd doomi yàlla. te moom lanu. moo tax àddina xamu nu, ndaxte xamu ko woon, moom itam.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: